跟西方動作片常展現的西式傳統暴力美學——拳拳入肉，處處兇狠用力的簡單粗暴不同，中國傳統的武學藝術兼具更多東西。
中國武打不僅僅追求西方欣賞的力量和速度，還包容更多技巧性和觀賞性的東西。
中國武打動作不僅僅要打的招式勁爆有力，還得打得美如畫，且打鬥過程中越“大俠”，越武功高強的人，越講究打鬥的風度。
這一點一直是中國傳了千年的武術藝術，是中華的一塊文化瑰寶。
近幾年這塊文化瑰寶，其實也有被美國好萊塢等外國影視吸收，將他們傳統隻能稱為搏擊的武打動作，慢慢從簡單粗暴延伸到追求美感，將中華武術漂亮輕盈等風格吸收進他們的動作電影之中。
不過中國武術在武俠電影裡的呈現，有時卻走了一個死胡同，就是過於追求美感和風度而丟了幹淨利索，擺一些空架子姿勢，這點在現代影視中越來越不招新一代中國人喜歡，也更難得到愛好直接武打動作的外國人喜歡。
《無雙》拍攝過程中，也出現了這個問題，被簡以妤看不下去直接指出來，修正和刪除了一些過於花架子繁瑣的武打動作。
而把這些繁瑣的東西一做刪除，保留了中國武術藝術美感的《無雙》，武打場面不要太驚豔全球！
《無雙》的預告片中根據電影主線，剪輯出來幾段打鬥一經播出，馬上成為國外“中國有神功”的又一力證。
簡以妤在電影中舞出的雙劍攻勢凌厲，殺人於無形的劍招，是預告片中無數人選擇回放多遍細細評味的“中國神功”，簡以妤為其他角色設計或改動的武打動作，被剪輯進預告片也都震驚到一眾外國人。
《無雙》的女配角使用的陳家劍，招式靈巧如靈蛇在舞蹈，大反派莫問天的重劍則大開大闔，如猛虎出山勢不可擋，男主角的銀槍則迅捷凌厲，氣韻貫通，在影片中一力降十力，群戰中威猛不凡……
以上還隻是預告片中閃現的重要角色武打動作，其他角色將中國十八般武藝，以現實、符合物理學的基礎呈現出來，那就不僅僅是傳奇，而是中國武俠電影的中國武術呈現達到了巔峰，世界動作片中的一個武打藝術巔峰。
第一遍觀看《無雙》預告片的外國觀眾，看完腦子裡閃現哪些迅捷凌厲的武打動作，都有種他們在做夢的錯覺，過於精彩華麗的動作場面迫使他們忍不住進行第二遍，第三遍，甚至第四遍觀看，都被“中華神功”震驚的無以復加，迫切想看更多這樣精彩絕倫的打鬥片段，《無雙》的在預告片中剪輯出來的的故事主線，也十分刺激他們去電影院觀看。
這是一部從故事主題就注定恢弘大氣的武俠電影。
何為俠者？何為英雄？
《無雙》跟西方追崇的英雄主義有著類似的脈絡，卻又因為中國的傳統精神，有著完全不一樣的定義和詮釋。
Advertisement
中國武俠，中國大俠，也就是中國的英雄，在《無雙》中做了很宏大的中國解釋。
這個解釋不用對中國人做解說，大家看了就懂，《無雙》的國際版宣傳片特別引入了這個解說，為得是打破東西方文化壁壘，讓西方的外國人能明白和體悟到中國的超級英雄——大俠是什麼。
而這個注解配合著《無雙》被剪輯出來的電影片段非常成功，無數外國人在對《無雙》武打場面感興趣外，還對《無雙》要講的“大俠”故事感興趣。
他們十分想知道簡以妤飾演的燕無雙如何從一個“家雀”成長為搏擊長空的“雄鷹”。
手持雙劍作戰的燕無雙，名字裡的無雙，如何從姝色無雙，一步步變為國士無雙。
……
“哦，感覺很酷的一部電影，我要去電影院看。”
“中國的古裝造型很美，很飄逸，女主角也好漂亮，打鬥也好帥！
“第一次這麼期待一部中國電影上映，我要去看中國神功，也要去看中國英雄。”
……
《無雙》國際版發布以後，從外網頻繁的轉發和討論可以看出，這一武俠電影受全球的期待。
這一個良好的媒體宣傳超乎了《無雙》宣傳團隊的預估，他們按原計劃的全球路演宣傳活動，也極為順利，沒有在國外遇到冷場。
“簡，簡，簡！”
……
“以妤，外國人都很喜歡你诶！”
謝蘭跟著《無雙》到法國做電影宣傳，新聞發布會現場，簡以妤擁有法國粉絲的應援聲，令她忍不住感慨簡以妤在國外的人氣和知名度。
而這還隻是簡以妤在國外受歡迎的表現之一，其他受歡迎的表現是，她到一個國家的行程定下來，這個國家當地的媒體和一些節目邀請就送了過來。
對於這些媒體專訪和節目邀請，黃秀冬跟《無雙》宣傳團都非常激動，積極讓簡以妤參加。
簡以妤為了電影宣傳，也很配合，還出乎《無雙》很多演員意外，會詢問節目組能不能帶他們一起上。
簡以妤會想著帶《無雙》的主創演員上國外邀請她的節目，也是她發現謝蘭等演員十分豔羨她在國際的知名度，所以十分豁達的想幫他們多爭取曝光。
這一點得來很多武打演員的感激，一群人在《無雙》全球宣傳行程裡相處的十分愉快，都能從他們每到一個國家宣傳的群眾反映預估到《無雙》不會差的票房。
不過這樣高調的國際宣傳也有不順利或者說被人故意找茬的時候。
《無雙》幾個主創演員跟著簡以妤參加英國的一檔節目，節目中又為《無雙》做宣傳，幾個演員都帶了中國的傳統武器，在現場進行相關的武術表演。
《無雙》的主創演員，大多跟謝蘭一樣，出自武行，有練過專業的武術，這是他們走出國門在很多外國節目中都很驕傲的技藝，表演起來都能震驚四座，簡以妤也很為他們開心，卻遇到了“踢館”的。
“有觀眾想挑戰一下你們了不起的中國功夫！”
主持人突然說現場有嘉賓踢館，簡以妤和謝蘭幾個演員都很意外，但是也沒有太放心上，其中練過武，真有一些實力的謝蘭等武打演員，還躍躍欲試想真對外國人展示一把中國功夫，搶在簡以妤前想應戰，簡以妤也樂呵呵的想看一場中外對打，卻發現上臺來得不是什麼普通嘉賓。
大塊頭跟滿身的肌肉並不會讓簡以妤對他多放什麼心思，對方身上殺過人上過戰場氣場才是她會注意的地方。
“我來吧。”
在謝蘭幾個武打演員，還沒有決議他們之中誰出戰的時候，簡以妤確定法國節目組找來的不是普通搏擊高手，主動從座位上站起來。
謝蘭等人還沒有發現她為什麼突然積極的反應，後面知道的時候，是那個上臺“踢館”的男嘉賓傑森為了給他們下馬威徒手空拳擊穿了他們面前的桌子。
“砰！”
一聲巨響，謝蘭幾個武打演員看著破了洞的實木桌跟傑森用力鼓起的肌肉和青筋，一瞬間都嚇白了臉。
他們為了表演學武術，靠中國武術技巧對付普通人或一般練武的人完全沒問題，要對付傑森這種專業練習格鬥或者說殺人技巧的人，那就完全不行了，因為他們根本練的方向不一樣，體質也不一樣。
傑森的表現有現代僱佣兵的特質，簡以妤從他上臺看出來，就知道這不是謝蘭他們能對抗的對手。
“我想來挑戰你們吹上天的中國功夫。”傑森見他一拳嚇住謝蘭等中國演員，有些得意的笑起來，看向謝蘭等武打演員也面露蔑色。
這讓謝蘭幾個中國人都十分惱火，衝動的都站起來想跟他對打，卻被簡以妤擋住。
傑森這種級別的武者，攻擊力和戰鬥力在哪個國家都能排在比較前，是受過很專業的武術和格鬥訓練，被節目組秘密請來踢館，很明顯是要給並不是中國一流武者的武打演員難堪。
若是這時候成廷在，簡以妤都能放心讓他去應戰，好好給那個法國僱佣兵顏色看看，讓他知道中國武術學習到頂尖，也是能傲視群雄。
“怎麼打？”簡以妤站出來，冷著臉問一直用鄙夷眼神看他們的傑森。
傑森剛剛從索馬裡完成一個任務歸國，並不太了解簡以妤，被節目組請來給中國人難堪，打擊中國最近在國際上盛傳的“中國神功”，也隻是看了《無雙》的電影宣傳片，把簡以妤和謝蘭他們歸為一類花架子武打演員。
所以這時候聽到簡以妤這麼問，傑森眼睛有些輕佻的上下打量上節目穿的時尚又漂亮的簡以妤，背著鏡頭舔了舔唇，完全沒把簡以妤放在眼裡說，“隨你想怎麼打。”
“隨我？”
簡以妤扭了下脖子，拋出一句“那我開始了！”，然後在傑森還把視線放在她胸上沒反應過來的時候，快速出手一個劈刀砍在他脖子上把他給劈暈了過去。
“砰！”
傑森大塊頭站的好好的，突然倒地時發出一聲巨響，嚇懵了全場，準備看簡以妤在法國頂尖僱佣兵手中吃癟的主持人也瞪大眼睛。
當晚，這一期節目直播播出，“中國有神功”的威名傳的更遠，簡以妤一招把西方僱佣兵擊暈，成為無數西方人眼裡神秘東方力量的代表。
而在這樣風光無限的宣傳下，《無雙》全球上映了。
作者有話要說：傑森：麻麻，節目組坑我！QAQ
